← Back to kurik.de
AI Story Assistant for Jira
Official User & Admin Documentation

Documentation & Getting Started Guide

Application: AI Story Assistant for Jira Cloud (Atlassian Forge)
Atlassian Forge App ID: 9179e14b-671a-496d-807c-8832c2bb9aac
Vendor & Support: Johannes Kurik (StoryCompass@outlook.de)

1. Overview

AI Story Assistant for Jira helps Product Owners, Scrum Masters, Business Analysts, and Agile Development Teams evaluate, refine, and structure sprint-ready Jira User Stories directly inside Jira Cloud. Built natively on Atlassian Forge, it combines an interactive INVEST / Definition of Ready (DoR) checklist with automated User Story structuring and workshop note slicing.

Language Support: The interface and story analysis support both English (EN) and German (DE) directly via the language toggle in the top bar of the issue panel.

2. Installation & Quick Start

  1. Install from Atlassian Marketplace: As a Jira Cloud Administrator, open the Atlassian Marketplace inside Jira (Apps → Explore more apps), search for AI Story Assistant for Jira, and click Get it now / Try it free.
  2. Open Any Jira Issue: Navigate to any Jira project and open an issue (e.g., Story, Task, or Epic).
  3. Launch the Issue Panel: Click the AI Story Assistant button in the Jira issue action bar (directly beneath the issue summary) to display the assistant panel inside your ticket.

3. Core Features & Step-by-Step Usage

3.1 Real-Time Quality Check (INVEST & Definition of Ready)

3.2 Customizing Team Checklists, DoD & Risk Standards

3.3 Structured Story Proposal & 1-Click Jira Sync

3.4 Meeting Notes Studio (Story Slicing)

4. Required Permissions & Data Security

AI Story Assistant runs on the managed Atlassian Forge runtime (nodejs22.x) and requests only the minimal Jira Cloud scopes needed for operation:

For complete privacy and GDPR details, please review our Privacy Policy.

5. Troubleshooting & Support

Customer Support: If you encounter any issues, bugs, or feature requests, you can use the built-in Feedback button inside the app or contact us directly:
Email: StoryCompass@outlook.de (Response time: within 1–2 business days)